1965-66赛季，张伯伦被交换至费城76人队，换回了康尼·迪尔金、保罗·纽曼、李·沙费尔以及一些现金。勇士队的内特·瑟蒙德的场均篮板排在了联盟的第3位（18.1个）；盖伊·罗杰斯则以7.2个助攻排在联盟第2位。勇士队在新秀里克·巴里的帮助下，以35胜45负的成绩排在分区第4，落后分区榜首湖人10个胜场。巴里在联盟得分榜上得名第4（25.7分），罚球命中率第2（86.2%），以及篮板第10（10.6个）。

1966-67赛季，勇士队继续攀升，以44胜37负的成绩排在西部第1。里克·巴里成长为联盟中的得分王（35.6分），霸占了张伯伦连续坐了7个赛季的宝座。然而张伯伦却带领费城76人队在1966-67赛季总决赛中击败勇士队，而勇士队再次与总冠军擦身而过。但是里克·巴里除了得分王的头衔之外，还获得1967年全明星赛MVP，在那次全明星赛中得到了38分；以及入选NBA第一阵容。

猛龙